Chương này được viết với hoài bão giải thích một trong những phần cho các bạn mới học tập tiếng Thụy Điển. Vấn đề dùng từ bỏ ngữ đế tế bào tả cách phát âm quả là một trong những vấn đề không dễ. Nếu lúc đọc ban đầu thấy lộn xộn, bạn nên tạm bỏ qua, để rồi tìm tra lại khi chúng ta đã học được 1 phần cách phân phát âm trực tiếp từ người Thụy Điển.
Bạn đang xem: Bảng chữ cái tiếng thụy điển
Tiếng Thụy Điển có những mẫu từ (chữ cái) như vào bảng bên dưới đây. Để kị sự nhầm lẫn khi phân tích và lý giải cách phát âm trong chương này, cửa hàng chúng tôi sẽ viết những mẫu tự giờ đồng hồ Việt bằng chữ nghiêng. Những chữ in nhỏ trong cột bên đề nghị của bảng dưới đây phải được vạc âm khôn xiết nhẹ và lướt sang trọng chữ lớn tiếp theo (ví dụ: biò). Ví như chữ nhỏ dại ấy lại ở cuối cùng thì phạt âm vơi lướt, đa số chỉ nhằm môi, miệng và lưỡi đến đúng khu vực của chữ ấy rồi mang lại âm «chết ngay» khi bắt đầu phát ra (ví dụ: ưi). Phương pháp phát âm của các mẫu tự sẽ được mô tả kỹ hơn trong chương này.





Trong từng cặp ví dụ trên, trọng âm được đặt tại cùng một nguyên âm, nhưng bọn chúng được phạt âm bằng những «âm điệu» không giống nhau. Có tác dụng sao nhận ra được sự khác hoàn toàn của chúng? Đây hoàn toàn có thể là một điều khó khăn cho nhũng người ngoại quốc học tiếng Thụy Điển. Để sự vạc âm được hoàn hảo, bạn phải phân biệt được những âm tiết. Nếu không, rất có thể gây ra sự ngộ nhận. Bạn nên bắt đâu học tập từng từ bỏ một, mang đến một trình độ chuyên môn khá, các bạn sẽ thấy điều này thuận lợi hơn.Các tự ghép (sammansatta ord) được hình thành bằng phương pháp ghép nhị (hay nhiều) từ thành một cùng chúng thông thường sẽ có thanh bằng:
polis + man —> polisman bạn cảnh sátbam + vakt —> barnvakt sự trông trẻ, sự giữ trẻ
Chú ý rằng trong giờ đồng hồ Việt:
Những từ gồm thanh bằng là mọi từ bao gồm dấu huyền với không dấu. Hầu hết từ bao gồm thanh trắc là đều từ có dấu sắc, nặng, hỏi với ngã.Âm điệu là những âm cao thấp không giống nhau.
Ở phần 1 CHD đã share những kỹ năng cơ bạn dạng nhất, tự bảng chữ cái, những nguyên âm phụ âm và những câu chào hỏi đơn giản và dễ dàng để chúng ta cũng có thể thực hành 1 cách nhanh nhất.
Nguyên âm và biện pháp phát âm trong giờ Thụy Điển
A a | Đọc phiên âm theo giờ Việt là âm : /o/ |
O o | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /u/ |
U u | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /uya/ |
Å å | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /ua/ |
E e | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /i/ |
I i | Đọc phiên âm theo giờ Việt là âm: /ia/ |
Y y | Đọc phiên âm theo giờ Việt là âm: /uy/ |
Ä ä | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /a/ |
Ö ö | Đọc phiên âm theo giờ đồng hồ Việt là âm: /ơ/ |
Trong tiếng Thụy Điển nguyên âm luôn chia ra làm 2 phương pháp phát âm không giống nhau. Đó là vạc âm dài (lång vokal- long vocal) với phát âm ngắn (kort vokal- short vocal).
Qui tắc phân phát âm nguyên âm kia trong giờ Thụy Điển theo đúng qui tắc sau:
Nếu trong một từ có nguyên âm bao gồm đứng trước 1 phụ âm thì sẽ đọc kéo dãn nguyên âm đó.
Nếu trong một từ bao gồm nguyên âm chủ yếu đứng trước 2 phụ âm thì sẽ đọc cấp tốc nguyên âm đó.
Ví dụ
Mata cùng matta.
Mata : cho ăn . Phạt âm theo đánh vần tiếng việt :/mo ta/
Nguyên âm a đầu tiên là nguyên âm chính và đứng trước chỉ 1 phụ âm t bắt buộc ta đọc kéo dãn âm a thành âm o theo giờ đồng hồ việt như trên
Matta : tấm thảm. Phân phát âm theo đánh vần tiếng việt : /mat ta/
Nguyên âm a đầu tiên là nguyên âm thiết yếu và đứng trước 2 phụ âm t phải ta đọc nhanh âm a này thành âm /át/ theo giờ đồng hồ việt.
Ví dụ 2:
Baka : làm bánh. Phạt âm theo đánh vần tiếng Việt là : /bo ka/
Nguyên âm a trước tiên là nguyên âm chủ yếu đứng trước chỉ 1 phụ âm k yêu cầu ta đọc kéo dãn âm a thành thành âm o theo giờ đồng hồ Việt như phiên âm trên.
Backa: lùi lại. Vạc âm theo tấn công vần giờ đồng hồ Việt là : /bắc ka/
Nguyên âm a trước tiên là nguyên âm chính đứng trước 2 phụ âm c cùng k yêu cầu ta đọc cấp tốc âm a này thành âm /ắc hay ác/ theo phiên âm giờ Việt.
Xem thêm: Cách Cầm Bút Bi Để Viết Chữ Đẹp Và Nhanh, Cách Viết Chữ Đẹp Cấp 2 Bằng Bút Bi
Như vậy nói theo một cách khác nếu như ẩn dưới nguyên âm a là 1 phụ âm thì ta hiểu âm a thành o và đọc lừ đừ rõ. Còn nếu đằng sau âm a là 2 phụ âm thì ta phát âm âm a thành âm a theo phiên âm giờ đồng hồ Việt với đọc nhanh hơn.
Âm dài | Âm ngắn |
a: /o/ ví dụ: glas | /a/ ví dụ: glass |
o: /u/ ví dụ: bok | /óc/ ví dụ: klocka |
u:/uy/ Ví dụ: hus | /út/ Ví dụ: buss |
å:/ua/ Ví dụ: såg | /âung/: ví dụ: tång |
e: /ia/ Ví dụ: brev | /e/ Ví dụ: ett |
i: /i/ ví dụ: bil | /iu/ ví dụ: bill |
y: /uy/ ví dụ: myra | /uýt/ Ví dụ: mygga |
ä: /a/ Ví dụ: väg | /ă/ Ví dụ: vägg |
ö:/ơt/ ví dụ: bröd | /ơ/ Ví dụ: dörr |
Từ vựng về tuần và tháng trong tiếng Thụy Điển:
Tuần
En vecka = 7 dagar: 1 tuần = 7 ngày.
Måndag | Thứ hai |
Tisdag | Thứ ba |
Onsdag | Thứ tư |
Torsdag | Thứ năm |
Fredag | Thứ sáu |
Lördag | Thứ bảy |
Söndag | Chủ nhật |
Tháng
Månader: tháng
Januari | Tháng 1 |
Februari | Tháng 2 |
Mars | Tháng 3 |
April | Tháng 4 |
Maj | Tháng 5 |
Juni | Tháng 6 |
Juli | Tháng 7 |
Augusti | Tháng 8 |
September | Tháng 9 |
Oktober | Tháng 10 |
November | Tháng 11 |
December | Tháng 12 |
Ett år = 12 månader : một năm = 12 tháng
= 52 Veckor: 52 tuần
= 365 dagar: 365 ngày
Cách viết 1 ngày
Cách hỏi ngày: Vilket datum är det idag ? lúc này là ngày bao nhiêu ?
Đại tự xưng hô trong giờ Thụy Điển
Jag | Tôi |
Du | Bạn , mày |
Han | Anh ấy, hắn ta |
Hon | Cô ta |
Den/det | Nó |
Vi | Chúng ta |
Ni | Các bạn, những anh |
De | Họ |
Dành cho bạn nào biết giờ anh
Jag | I |
Du | You |
Han | He |
Hon | She |
Den/det | It |
Vi | We |
Ni | You (plural) |
De | They |
Các tự chỉ thời gian cơ bản:
Nu | bây tiếng (now) |
Idag | hôm ni (today) |
I morgon | ngày mai (tomorrow) |
I går | hôm qua (yesterday) |
Ett år | 1 năm ( a year) |
En veckar | 1 tuần (a week) |
En månad | 1 tháng (a month) |
En dag | 1 ngày (a day) |
En timme | 1 tiếng (an hour) |
1 số từ cơ bản khác hay gặp hay nói:
Vilken | cái như thế nào (which) |
Nästa | Kế tiếp |
Förra | Trước đó |
Börjar | Bắt đầu |
Slutar | Kết thúc |
Biểu trang bị thời gian
Các mùa vào năm:
Sommar : mùa hè
Det är sommar i Juni , Juli och Augusti.
Mùa hè thì vào tháng 6 , 7 với 8.
Höst: mùa thu
Det är höst i september, oktober och november.
Mùa thu hồi tháng 9 , 10 với 11.
Vinter: mùa đông
Det är vinter i december, januari och februari.
Mùa đông trong tháng 12 ,1 cùng 2.
Vår: mùa xuân
Det är vår i mars, april och maj.
Mùa xuân thì vào tháng 3 , 4 với 5.
Cách chào dựa vào thời gian trong giờ Thụy Điển
7 giờ sáng: Godmorgon : xin chào buổi sán
12 giờ đồng hồ trưa: Godmiddag: xin chào buổi trưa
6 giờ đồng hồ chiều: Godafton xuất xắc Godkväll : chào buổi chiều
11 tiếng tối: Godnatt och sov gott: chào đêm hôm và chúc ngủ ngon
Cách tính của người Thụy Điển
7h : morgon: buổi sáng
7h đến 12h: förmiddag: trước buổi trưa : rất có thể chào trong thời hạn này là: god
Förmiddag.